Don’t move!
Don’t push me!
Shengwu.! Calm down!
Don’t move!
Shengwu!
Shengwu.! Calm down!
Don’t move! Don’t move!
Get in the hole!
All of you! Don’t move! Don’t move!
Get down!
Shengwu!
Calm down!
Don’t move!
Calm down!
Get down! Get down!
It’s me.
Chief Cai,.
cCan you talk?
Go ahead.
I’ve talked to Lin Zonghui.
What did he say?
He still refused to admit
the drug business production in Tazhai.
But when I asked if
Lin Shengwu knows about the truth
and whether Cai Xiaoling is being watched or not,
he didn’t say no.
Don’t give him too much pressure yet.
I understand.
By the way,.
I happened to see Zhao Jialiang
walking out of Lin Yaodong’s house
when I was in Tazhai.
You were in Tazhai?
Are…
Are you crazy?
Please hear me out first.
Go on.!
It’s very obvious that
there’s some sort of business relationship
between Zhao Jialiang and Lin Yaodong.
So, in my opinion, there’ll be some
big moves happening in Tazhai.
Even if there are,
you can’t just go there on your own!
Let me tell you, Li Fei!
You’ve given Daxia’s Shrimp’s testimony
to Lin Zonghui!
You’ve done your job!
My job is not done yet.
My job won’t be done until
Lin Yaodong is under arrest.
Li Fei! You don’t wanna live anymore?
Have you forgotten how Chen Guangrong was dead?
Have you?
I’m telling you!
If I see your body in the morgue,
I will not bow!
Because…
Chief Cai.
How is it going?
Director Zuo is still in Guangzhou.
According to her,
Li Weimin’s brother-in-law is suspected to take bribe,
which is probably the reason why Li Weimin
is being investigated by the provincial Commission for Discipline Inspection.
Where is Li Weimin?
I’m not sure.
I’ve gone to Narcotics Control Bureau.
They don’t believe it’s true either.
But the atmosphere there is quite intense.
And it’s not an act.
It should be true that the provincial Commission for Discipline InspectionCCDI
is investigating Li Weimin.
Otherwise, Zuo Lan would know where he is.
She is sent from by Narcotics Control Bureau of the Ministry of Public
Security.NCB of the Ministry of Public Security for God’s sake.
Li Fei
has given Daxia’s Shrimp’s testimony to Lin Zonghui.
When?
Yesterday.
So,
does Lin Zonghui believe that?
Li Fei also said that
Lin Shengwu’s wife, Cai Xiaoling,
is watched by Lin DonghuiYaodong’s followers..
Which This means Lin Shengwu
must have the evidence.
The people of Tazhai
watch us closely over 20 hours a day.
Our Narcotics Control Brigade cannot do anything.
Du Li.
Director Cui,.
I just came out of 0756 Billiard Club.
There’s a crime scene near the club.
The suspect of the crime is Lin Shengwu.
Has it been confirmed?
The owner of the club
has recognized him from the picture.
He was alone and , had no help.
So, our instinct told us that the two victims
were the people chased Lin Shengwu out of the club
and tried to kill him.
Who were the two victims?
Any clues?
One of them
has been identified.
HeIt iwas a motor mechanic
of Zhuhai Chezhiyi Auto Repair Factory.
His name iwas Ye Song, nicknamed XiaoliuLiu.
We are still trying to find out
who the other victim iwas.
How about the victims’ car information?
The rain was too heavy yesterday.
We can’t see the plate number clearly
through the video recorded by the security camera.
We can only tell it was
a black Audi Q7.
Alright.
Continue the investigation.
Director Cui,.
iIs there any news about Director Li?
No.
Du Li,.
jJust focus on your job.
Don’t think too much about other things.
Let me know as soon as you find out more information.
Ok!
I asked you to be here is
to tell you that
Daxia Shrimp has been sentenced.
So soon?
Yes.
We can finally put an end to Lin Dapeng’s case.
I want you to
tell Lin Shuibo this good news
in person.
Teacher Lin
has left Dongshan.
Left?
That’s good for him.
But it’ll be a comfort to him
if he knows this good news.
Li Fei,.
dDid Daxia Shrimp mention other cases
when you interrogated him?
What cases?
Daxia Shrimp is a repeat offender.
You might find out some clues of other cases
during the interrogation.
No.
He didn’t mention anything else.
That’s not how I taught you before.
It shows that your interrogation was not thorough.
But the procuratorate also didn’t find out
other things during the prosecution.
One more thing.
Are you tailing after Zhao Jialiang?
How did you know?
Was that “tailing after” to you?
Lin Yaodong has complained to me.
You were there to simply start a fight.
There must a problem about those two.They must be unclean.
Lin Yaodong invited Zhao Jialiang
to his home for dinner.
If they were just business partners,
why would Lin Yaodong bother to invite him to his own house?
Li Fei,.
mMayor Chen told me that
Zhao Jialiang comes to Dongshan this time
to do real estate investment.
And Lin Yaodong started up from real estate.
They probably have known each other for years,
or their business relationship is very close.
So, it’s only normalvery natural that they have dinner together.
It makes a lot of sense.
It’s actually weird.
Tazhai is also tailing after Zhao Jialiang.
They installed bug and pinhole camera
in his room.
Does it sound normal natural to you?
So what do you think?
I thought they were on the same boat.
They staged the crime in Nanjing Village together.
But I found out later that I was wrong.
By now, I suddenly realized that
they may just started working with each other.
One is responsible for supplying drugs,.
and tThe other is responsible for dealing.
Li Fei,.
pPlease listen to me.
Stop investigating this.
Director Li has gone.
Nobody will protect you anymore.
If you keep the investigation goinging,
I’m afraid that your life will be in danger.
Do you understand?
Speak!
Uncle Dong.
Don’t push me too hard.
Don’t forget that I still have the video.
Worse comes to worse, I’ll take you down with me.
Shengwu,.
I am very glad that
you can give me this phone call.
But I am not quite fond of
your tone.
In Tazhai,
I’m the one to threat others.
No one can threat me.
RightReally?
There is one now!
You forced pushed me,
uUncle Dong.
Uncle Hui. I was just looking for you.
Uncle Hui.
You need to help us
with Xiaoling.
Give her some warnings.
If that friend of her
comes to Tazhai again,
we’ll have to do something.
This is Tazhai.
Who does she think she is coming to here every day?!y does she come every day?
Right, uncle Hui?
Uncle Hui.
Shengwu.
Calm down! Calm down!
Let me tell you something.
Imagine a person who wants to go home.
When he steps into the door,
his family is waiting for him.
This is one feeling.
But wWhen he opens the door,
it’s only an empty house.
It’s another feeling.
I think
you are calling me
because
you want the first feeling.
Tell me,.
wWhat’s your condition?
Let my wife and child go.
and I’ll come back.
Go?
Go where?
Zonghui.
Go?
Go where?
Send them overseas secretly.
I’ll arrange it.
As long as my family gets out of the country,
I’ll come back to Tazhai.
Why should I trust you?
Uncle Dong,.
I’m afraid you don’t have other choice.
You heard everything?
When did he call?
20 minutes ago.
Zonghui.
I called you here to discuss with you
about Shengwu.
This deadlock will only lead to a lose-lose situation.
I don’t think that’s what you want.
So what’s your solution?
Shengwu must return to Tazhai.
And he must
hand the video overin.
To calm him,
we can let Cai Xiaoling take the child to go.
aAbroad.
You’ve agreed to
let them go abroad?
Yes.
He can find a boat
and arrange it himself.
He knows a few human smugglers.
I’m aware of that.
If he can’t find one,
you may help him.
After all, he belongs to your clan.
If we offer him help,
he probably won’t trust us.
You are different.
He trusts you.
But the precondition is that
he must show himself up
at Dabao’s home in Huidong
one hour after Cai Xiaoling and the child leave.
My people will be there waiting for him.
How’s that sound?
Zonghui.
I really have no choice.
He made a big mess.
With all due respect,
you should be responsible for it
since he is one of your people.
Hello.
Shengwu.
It’s me.
Uncle Hui.
Your uncle Dong
has agreed with your condition.
You can find a smuggler yourself.
I will personally escort Xiaoling to the boat.
One hour after the boat leaves,
you have to show up at Dabao’s home in Huidong.
Are you ok with this arrangement?
Ok.
Uncle Hui.
I heard listen you.
And then, you need to go back to Tazhai
and give the video to your uncle Dong.
After that,
it’ll be all water under the bridge.
Don’t worry,.
yYour uncle Hui is right here.
He’s made a promise to me.
Ok.
Shengwu.
I’ll findgo to Xiaoling now
and tell her this plan.
Remember.
Call to confirm
in one hour.
Ok.
Uncle Hui.
I’ll listen to you.
Zonghui.
We are family.
Go to abroad?
No!
It must be a decision that Shenwu made
after serious consideration.
He wants you to
go and seek refuge withto his uncle in Thailand.
You don’t have to worry about your life abroad.
I have a lot of
reliable friends there.
You and
your baby are Shengwu’s biggest concern.
Only after you getting out of Tazhai,
can Shengwu be relieved.
What if uncle Dong
hurts him
after he comes back?
Yaodong won’t.
He promised.
Xiaoling,.
iIf Shengwu doesn’t come back,
we won’t be able to start continue the business.
People in our village haven’t been out of work for quite a while.
They all start to hateing you.
It’ll make your and your child’s life
very hard in the future.
Even if I want to help you,
I can’t.
Uncle Hui,.
pPlease help us.
Please help Shengwu.
Let Shengwu go with me and our baby.
It’s not how it works.
Your uncle Dong has already made a compromise.
If you push him too hard,
it’ll be bad news for everybody.
Lan.
Thank you for covering for me!
It’s alright.
If the cChief Nurse asks,
please tell her that
I had to leave for family emergency.
I’m going.
Bye! Thank you!
I am really worried about Xiaoling.
I need to go to Tazhai again..
Don’t worry.
Uncle Dong won’t be
in charge of the arrangement.
Shengwu will take care of everything.
I will make sure you and your baby get on the boat safely.
One hour after you leave,
Shengwu will go to Dabao’s home.
Your uncle Dong will send people to pick him up.
What if
Shengwu
doesn’t show up at Dabao’s home?
You tell me.!
It’s a deal!
Hello.
Shengwu.
Yes.
It’s me.
Has uncle Hui told you the plan?
Don’t cry!
At this point, there’s no other choice.
Shengwu.
Ok.
I have to go now.
Listen to uncle Hui.
Alright.
I’m hanging up.
“Do not go to the human smugglers you know before.
Call this person.
People call him Ghost.
Tell him I gave you his number.
Ask him to take you and Xiaoling away together.
Do not ever return to Tazhai again!
Don’t worry.
They won’t dare hurt Dabao.
Do remember!”
That woman is here again.
Alright, be careful.
I’ll see myself off.
Please go back.
I’ll ask your aunt to bring you some stuff later.
Please don’t bother.
My aunt is in poor health either.
It’s ok. Bye.
Go back now.
Xiaoling.
Ke.
Xiaoling.
Give me!
What are you doing?!
It’s an order!
She can’t leave this place!
Move her away! Don’t touch her!
Do not touch her!
Xiaoling.
Get out of the way!
What are you doing?
Don’t touch her!
She is bleeding!
She must go to hospital now!
Uncle Hui.
You…you can’t take her out.
She is dying!
Piss off!
Xiaoling!
Here!
Hurry!
Xiaoling!
Xiaoling! Hang in there!
Xiaoling!
Hang in there! Xiaoling!
Xiaoling!
What’s going on? Stop the car!
Don’t stop!
ShootSay.!
Lin Zonghui and that Chen Ke
took Xiaoling and ran away.
Ran away?
They are probably going to the hospital.
Ok. I’ll take care of it.
Sorry.
The subscriber you have dialed cannot be connected for the momentis busy now,.
pPlease redial later.
Xiaoling!
Hang in there! We’ll be there soon!
Doctor.
Hurry!
Hurry up!
Xiaoling! Hang in there!
It’ll be ok.
Who is the patient’s family?
I’m her mother.
She is fine now.
She had a severe hemorrhage.
But the bleeding is stopped now.
What about the baby?
It’s a dead fetus.
Dead fetus?
When the patient was sent here,
she was in a very intense emotional state,
causing cerebral cortical dysfunction
and excessive production of catechol.
They could all result in the death of the fetus.
But the fetus has died long time ago.
It affected the coagulation function of the patient.
That’s why she had a hemorrhage
when she was sent here.
But, the bleeding is stopped now.
Fortunately, you sent her here in time.
Otherwise,
she’lld be dead.
The baby
has died long time ago,.
wWhy didn’t you bring her here earlier?
Alright. That’ll be all for now.
Please go take care of the check-in procedures.
She has to stay here for observation.
Mrs. Cai. It’s fine.
Xiaoling’s safety is the most important thing,
right?
Don’t be too sad.
Please stay here for a while.
I’ll go take care ofcheck with the procedures.
Ok.
Chen Ke and Cai Xiaoling were high school classmates.
They are very close friends.
Send your daughter-in-law and Tianhao’s sister to the hospital
and watch keep an eye on Cai Xiaoling.
It’s not convenient for those guys to stay there.
aAnd it’ll raise questions.
Tell them to watch closely.
Don’t let Cai Xiaoling and Chen Ke
have private time to talk.
As soon as she gets better,
bring her back to the village right away.
Tianhao said that
Cai Xiaoling’s condition is quite serious.
What if the doctor won’t let her check out?
It’s easy.
I’ll take care of it.
I’ll go make the arrangement now.
Uncle Hui.
Sister Qiao and my sister are here.
Let them
take care of Xiaoling tonight.
You should go home and take a rest.
Tianhao,.
Nno accident should happen to Xialing again.
It’s the last time.
Or else, I won’t let youit go easilyy.
Uncle Hui.
Don’t say things like that.
I am at most just a goferfollower
who tries to make a living.